Back / De retour

It's been already 4 days since I came back from Domincan Republic and I'm already missing it and want to go back.  I'm still feeling tired and lazy.  All I want to do is sleeping or stay under the covers, not feeling myself at all and not too happy.  Last week has been pretty full as I wanted to enjoyed it to the last because I don't know when will be my next trip over there. It was pretty awkward because I was feeling depressed, even refused a few beers, and not wanting to come back here.  Anyways, I went to the "Parque Zoologico" and the "Jardin Botanico"; it was my 4th visit to both of them but my mom wanted to go and that was a deception.  The sun was high in the sky and it was hot like hell so almost all the animals in the zoo were hiding in the shades or taking a nap.  As for the botanical garden, there wasn't much to see, it was kind of dead; most of the plants were yellow or dying.  But still I manage to take some shoots that you can see below.

                          **************************************

Ça fait déjà été 4 jours depuis que je suis revenu de la République Domincaine et ça me manque déjà et j'ai envie d'y retourner. Je me sens toujours fatiguée et paresseuse. Tout ce que je veux faire est dormir ou rester sous les couvertures, ne me sentant pas du tout moi-même et pas trop heureuse. La semaine dernière a été assez remplie comme je voulais la jouir jusqu'au dernier moment parce que je ne sais pas pour quand sera mon prochain voyage là-bas. C'était assez bizarre parce que j'étais déprimée, j'ai même refusé quelques bières, et je ne voulait pas revenir ici. Quoit qu'il en soit, je suis allé au "Parque Zoologico" et le "Jardin Botanico"; c'était ma quatrième visite aux deux endroits, mais ma mère voulait y aller et ce fut une déception. Le soleil était haut dans le ciel, et il faitsait une chaleur d'enfer donc presque tous les animaux du zoo se cachaient à l'ombre ou faisait la sieste. En ce qui concerne le jardin botanique, il n'y avait pas beaucoup à voir, c'était en quelque sorte mort ; la plupart des plantes étaient jaunes ou mourants. Mais là encore j'ai réussi à prendre quelques photos que vous pouvez voir ci-dessous.

   

    

     

     

     

ZOO