Complication

I really don't know what to do; seems like my life with R. is shattering in pieces and getting to its end.  I thought that I could be happy with him but maybe I was just lying to myself. I didn't had any high expectations when I moved in with him but everything is a lot different than what I thought, especially him.  I get to the point where I can't stand him but still have something for him and I hate him even more for making me feel this way. Something happened between us and because of that I feel that I can't trust him anymore even though I try sometimes. Can you really have a life with someone that you don't and can't trust at all??? My life's really complicated right now.

                        **************************************

Je ne sais vraiment pas quoi faire; il semble que ma vie avec R. éclate en morceaux et arrive à sa fin. Je pensais que je pourrais être heureuse avec lui, mais peut-être je me mentais juste à moi-même. Je n'avais aucune grandes attentes lorsque j'ai emménagé avec lui, mais tout est très différent de ce que je pensais, surtout lui . Je suis arrivée au point où je ne le supporte pas mais j'ai toujours quelque chose pour lui et je le déteste encore plus pour me faire me sentir de cette façon. Quelque chose s'est passé entre nous et à cause de cela  j'ai le sentiment que je ne peux plus lui faire confiance même si parfois j'essaie. Pouvez-vous vraiment une vie avec quelqu'un que vous ne faites pas et ne pouvez faire confiance du tout??? Ma vie est vraiment compliquée en ce moment.