Ted

I finally saw that movie not because I was interested in it but my husband bought and really wanted to see it.  Since the moment I saw the trailer, I knew this wasn’t my type of movie and I was right.  What a waste of time (even though I giggled in some part)!!  The idea of a kid’s wish coming true and the talking teddy bear is cute but that’s all I like about it.  A teddy bear so vulgar, doing drugs and talking sex is not funny at all.  And the cursing (oh dear); I know that nowadays they want to make movies as close as possible to the reality but it’s unbelievable the amount of bad words and cursing you can hear.  I think that the drug scenes were overused.

I know I should be used of seeing anything on TV right now, but I made a big yell when I saw Ryan Reynold kissing that guy, which gave my husband a reason to tease me for a week.

 

J'ai enfin vu ce film, non pas parce que j'étais intéressée, mais mon mari l’a acheté et voulait vraiment le voir.  Depuis le moment où j'ai vu la bande-annonce, je savais que ce n'était pas mon genre de film, et j'avais raison.  Quelle perte de temps (même si j'ai rigolé dans certaines parties)!! L'idée du souhait d'un enfant qui se réalise et l'ours en peluche qui parle est mignon, mais c'est tout ce que j'aime.  Un ours en peluche si vulgaire, prenant de la drogue et qui parle de sexe n’est pas drôle du tout.  Et les jurons (oh mon dieu); je sais que de nos jours, ils veulent faire des films aussi près que possible de la réalité mais c'est incroyable la quantité de gros mots et jurons vous pouvez entendre.  Je pense que les scènes de drogue ont été surexploitées.

Je sais que je devrais être habituée à voir quoi que ce soit à la télévision maintenant, mais , j'ai fait un grand cri quand j'ai vu Ryan Reynold embrasser ce gars, ce qui a donné à mon mari une raison pour me taquiner pendant une semaine.