Stressed

This was supposed to be a special week for me and it really is because I've been stressed since the day before yesterday. With the Haiti earthquake and my mom working over there, I've spent most of my time on the phone or the net with family and friends. I'm still without news of her so my little brother is on his way there today as I cannot go. I'm just praying that I can get some good news: not wishing anything special, as long as she's alive, I'll be fine. Anyways, I don't have much to say today as my mind is in another world right now and I have to get ready to go home this evening. Wish me luck!!!!!!

                 *********************************************************

Cela était censée être une semaine spéciale pour moi et ça l'est vraiment parce que je suis stressée depuis avant-hier. Avec le tremblement de terre en Haïti et ma mère qui travaille là-bas, j'ai passé la plupart de mon temps au téléphone ou sur le net avec  famille et des amis. Je suis toujours sans nouvelles d'elle donc mon petit frère est en route aujourd'hui pour aller là-bas comme je ne peux pas y aller. Je prie seulement  pour que je puisse obtenir quelques bonnes nouvelles : je ne rien de spécial, tant qu'elle est vivante, je vais être bien. Quoiqu'il en soit, je n'ai grand chose à dire aujourd'hui car mon esprit est dans un autre monde en ce moment et je dois me préparer à rentrer a la maison ce soir. Souhaitez me chance!!!!!!

Comments

[Nat]

toutes mes pensées sont avec toi, pour cette douloureuse attente
il n'est pas de mots pour y décrire ce qui vient d'arriver
la detresse des gens sur place et l'angoisse des familles qui attendent de longues journées un signe, un message...
reçois toute mon amitié
je t'embrasse

[Sweet'N'Sour]

Merci beaucoup pour ces mots et ton soutien Nat. Grâce à Dieu, pour moi cette attente est finie car ma mère a pu me contacter; tu ne sais pas à quel point je suis soulagée de savoir qu'elle va très
bien et n'est pas blessée. Aussi, mon frère a pu la rejoindre et ils sont ensemble.